{% trans %}Database upgrade in progress!{% endtrans %}
{%- elif live_log is defined %}{% trans %}Upgrade in progress. Do not hit cancel!{% endtrans %}
{%- for event in live_log %}{{ event }}{%- endfor %}{% trans %}Database upgrade finished.{% endtrans %}
{% trans %}Zine requires a database upgrade!{% endtrans %}
{% trans %}A database upgrade can become necessary when a new version of Zine or one of your plugins is installed.{% endtrans %}
{% trans %}When you click “Perform upgrade”, your database will be brought in sync with the format the installed software expects. While this is designed not to corrupt your database, you can back it up now before clicking “Perform upgrade”.{% endtrans %}
{%- if repo_ids %}{% trans %}Components that need an upgrade:{% endtrans %} {{ repo_ids|join(', ') }}
{%- endif %}