Kapitel 4. Eigenen Beitrag leisten

Inhaltsverzeichnis

4.1. Voraussetzungen
4.2. Vorbereitungen
4.3. Quelltext-Zugriff mit CVS
4.4. Quelltext modifizieren
4.5. Übersetzung in andere Sprachen
4.5.1. Übersetzungen aktualisieren
4.5.2. Übersetzungen hinzufügen

Man hat viele Möglichkeiten, etwas zu Pauker beizutragen. Eine davon ist die finanzielle Unterstützung via PayPal-Link auf der http://pauker.sourceforge.net . Eine weitere ist die Mitarbeit am Projekt selbst. Man muss kein Programmierer sein, um an Pauker zu arbeiten (es schadet aber auch nicht). Die Mitarbeit kann so aussehen, dass man fehlende Funktionen zu Pauker hinzufügt, Fehler korrigiert, oder die Benutzeroberfläche in andere Sprachen übersetzt.

4.1. Voraussetzungen

Um Pauker zu modifizieren, benötigt man eine aktuelle Java-Entwicklungsumgebung und NetBeans. Unter folgender URL kann man beides gemeinsam herunterladen: http://java.sun.com/javase/downloads

Wenn Sie bereits eine aktuelle Java-Entwicklungsumgebung installiert haben, genügt es, NetBeans herunterzuladen und zu installieren ( http://www.netbeans.org ).