Subsections


12 安裝基礎系統

在 ``Install the Base System'' 這一步,將提供給您一個設備列表選單從這您可以安裝基本的系統。在這需要選擇您的 CD-ROM 設備。

安裝程式將提示您指定 base2_1.tgz 檔案的路徑。如果您有正式的 Debian 發佈媒體,使用缺省值就可以了。否則,輸入基本系統所在的路徑,這個路徑相對於發佈媒體的加載點 (mount point)。和 ``Install Operating System Kernel and Modules'' 這一步一樣,您可以讓 dbootstrap 自己查找也可以在提示符下鍵入路徑。


1 配置基礎系統

到了這一點,您已經讀入可以構成 Debian 最小系統所需的所有檔案,但是在系統運行之前,您必須完成一些配置。

安裝程式將要求您選擇時區。這有許多方法可以指定您所在的時區;我們建議您跳轉到 ``Directories:'' 視窗,然後選擇您的國家(或者洲)。它將轉變成所有可用的時區,然後在 ``Timezones:'' 視窗選擇您的地理位置(也就是國家、省、市)。

接下來,將詢問您是把系統時鐘設置為 GMT(格林威治時間),還是當地時間。如果您只在您的電腦上運行 Linux,請選擇 GMT(也就是 ``Yes'');如果您要運行別的作業系統以及 Debian,請選擇當地時間(也就是 ``No'')。Unix(Linux 也不例外)一般系統時鐘用 GMT 時間,用戶所見的時間用轉化過的當地時間。這種機制保證了系統對夏時制 (daylight saving time) 和閏年的跟蹤,而且甚至允許在另一個時區簽入的用戶單獨設置在他(她)的終端上使用的時間。

2 使 Linux 直接從硬碟啟動

如果您選擇直接用硬碟啟動 Linux,安裝程式將詢問您是否安裝在主啟動記錄 (master boot record, MBR)。如果您沒有使用啟動管理器 (boot manager)(而且可能您還不知道啟動管理器是什麼)而且您沒有在這一台機器上安裝另外不同的作業系統,對這個問題回答 ``Yes''。注意:如果您回答 ``Yes'',在您的機器上將不能像通常那樣啟動 DOS。請多加注意。如果您回答 ``Yes'',接下來將問您的問題是:當您開機以後是否想要 Linux 從硬碟上自動啟動。這將設置 Linux 為 可啟動分區 (bootable partition)──這個分區被啟動。

注意:在單獨的一台機器上啟動多種作業系統是比較複雜的。這本書不準備涉及到各種啟動管理器──它們根據體系結構 (architecture),甚至子體系結構 (sub-architecture) 而有所不同。您可以看您的啟動管理器所帶的文件以了解更多的資訊。請記住:當使用啟動管理器時。您多麼仔細都不算過分。

i386 平台上的標準啟動載入程式叫 ``LILO''。它是一個很強大的程式,可以提供很多功能,包括 DOS、NT 和 OS/2 的啟動管理。如果您想要了解這個程式的更多功能,在系統安裝好後,閱讀一下在 /usr/doc/lilo 中的文件。


John Goerzen / Ossama Othman / Debian 中文計劃