Subsections


1 Debian ¬O¤°»ò¡H

Debian ¬O¬°±zªº¹q¸£©Ò³]­pªº¤@­Ó¦Û¥Ñ (free) §@·~¨t²Î (operating system, OS)¡C§@·~¨t²Î¬O¨Ï¹q¸£¹B¦æªº°ò¥»µ{¦¡©M¤u¨ãªº¶°¦X¡A¨ä¤¤³Ì¥D­nªº³¡¤ÀºÙ¬°®Ö¤ß (kernel)¡C®Ö¤ß¬O¹q¸£¤¤³Ì°ò­nªºµ{¦¡¡A­t³d¤@¤Á°ò¥»¡u«ù®a¡vªº½Õ«×¤u§@¡A¨ÃÅý±z°õ¦æ¨ä¥¦µ{¦¡¡CDebian ¨Ï¥Î Linux ®Ö¤ß¡A¥¦¬O¤@­Ó§¹¥þ¦Û¥Ñªº³n¥ó¡A¥Ñ Linus Torvalds ¶}©l½s¼g¡A¨Ã¥Ñ¥@¬É¦U¦a¼Æ¥H¤d­pªºµ{¦¡½s¼g­û¤ä´©¡C§@·~¨t²Îùتº¤j³¡¥÷°ò¥»¤u¨ã³£¬O¨Ó¦ÛGNU ­p¹º ¡A¦Ó³o¨Ç¤u¨ã¤]¬O¦Û¥Ñ³n¥ó¡C

¤@­Ó§@·~¨t²Îªº¨ä¤¤¤@­±¬OÀ³¥Î³n¥ó (application software)¡G¤@¨ÇÀ°§U±z§¹¦¨¤u§@ªºµ{¦¡¡A¥Ñ½s¿è¤å¥ó¦Ü¶i¦æ°Ó·~¥æ©ö¡A¥Ñ¹CÀ¸ª±¼Ö¦Ü½s¼g§ó¦hªº³n¥ó¡CDebian ¾Ö¦³¶W¹L 1,500 ­Ó³n¥ó¥]¡]¤w½sĶªº³n¥ó¡A¨Ã¥B§â¥¦¥]¸Ë¤F°_¨Ó¥H«K¦w¸Ë¡^¢w¢w³o¨Ç¥þ³¡³£¬O¦Û¥Ñ³n¥ó¡C

Debian ¨t²Î¦³ÂI¹³¤@­Óª÷¦r¶ð¡C¦b¥¦ªº°ò©³¬O Linux¡C¤§¤W¬O©Ò¦³ªº°ò¥»¤u¨ã¡A¥D­n¬O¨Ó¦Û GNU¡C¦b¨ä¤W¬O±z¦b¾÷¾¹¤W°õ¦æªº©Ò¦³À³¥Î³n¥ó¡A¦³¤£¤Ö¤]¬O¨Ó¦Û GNU ªº¡CDebian ªº¶}µo¤H­û¦n¤ñ«Ø¿v®v©M¨ó½ÕªÌ¢w¢w¥L­Ì§â©Ò¦³ªºªF¦è¾A·í¦aµ²¦X°_¨Ó¡A¤p¤ß¦a§â¨t²Î²Õ´¦n¦Ó»s¦¨¤@­Óí©wªº§@·~¨t²Î¡GDebian GNU/Linux¡C

GNU/Linux ªº³]­p­õ¾Ç¬O§â¥¦ªº¥\¯à¥Î¤@¨Ç²Ó¤p¦ý¦h¥Î³~ªº¤¸¥ó¨Ó¤À§G¡C³o¼Ë°µ±z´N¥i¥H±N³o¨Ç²Ó¤pªº¤¸¥ó¡]µ{¦¡¡^¥Î·sªº¤è¦¡²Õ¦X¦Ó¹F¨ì·sªº¥\¯à¡CDebian ´N¦n¹³¤@­Ó erector set¡G±z¥i¥H¥Î¥¦¨Ó«Ø³y¥ô¦óªF¦è¡C

·í±z¨Ï¥Î¤@­Ó§@·~¨t²Î®É¡A±z©w·Q¥I¥X³Ì¤Öªººë¯«®É¶¡¨Ó§¹¦¨±zªº¤u§@¡CDebian ªþ¦³«Ü¦h¤u¨ã¨ÓÀ°±z¡A¤£¹L±z¤@©w­nª¾¹D³o¨Ç¤u¨ã¬O°µ¤°»òªº¡Cµê¯Ó¤@­Ó¤p®É¹Á¸Õ¨Ï¥Î¬Y¨ÇªF¦è¦ý³Ì«á©ñ±ó¤F¡A¥\Á«¤@±¡A¬O«D±`¨S¦³¤u§@®Ä²vªº¡C¥»®Ñ·|±Ð¾É±z¨º¨Ç²Õ¦¨ Debian ªº°ò¥»¤u¨ã¡G¦b¤°»ò±¡ªp¤U¥Î¤°»ò¤u¨ã¡A©M«ç¼Ë§â³o¨Ç¤u¨ã²Õ¦X°_¨Ó¤@»ô¨Ï¥Î¡C

1 ½Ö»s§@ Debian¡H

Debian ¬O¤@­Ó§¹¥þ¥Ñ§ÓÄ@¤u§@ªÌ»s§@¡A¨Ã§Q¥Îºô»Úºô¸ô (Internet) ¨Ó¶}µoªº­p¹º¡C²{¥¿¦³¼Æ¥H¦Ê­pªº§ÓÄ@¤u§@ªÌ¦bµo®i¥¦¡A¥L­Ì«Ü¦h³£¬O­t³d¤@¤p³¡¥÷¥L­Ì«D±`¼ô±xªº³n¥óªº³n¥ó¥]¡C

³o¨Ç§ÓÄ@¤u§@ªÌ»Ý­nÄY¦u¤@¨Ç·Ç«h¨Ó³W©w«ç¼Ë²Õ¦X¤@­Ó³n¥ó¥]¡A¦Ó³o¨Ç·Ç«h³£¬O¤j®a¤@°_¦b Internet ªº¶l¥ó¦Cªí (mailing list) ¤W¸g¹L¦hµf°Q½×¤~«Ø¥ß¥X¨Óªº¡C



John Goerzen / Ossama Othman / Debian ¤¤¤å­p¹º