Instalacja Debiana GNU/Linux 2.2 dla architektury PowerPC - Przypisy

1

Zwróć uwagę, że rozprowadzamy także wiele pakietów, które nie spełniają naszych kryteriów wolnodostępności. Są one udostępnione w działach contrib lub non-free; patrz Debian FAQ, pod ``The Debian FTP archives''.

2

Informacje na temat tego, jak znaleźć i rozpakować pakiety źródłowe Debiana znajdują się w Debian FAQ pod ``Basics of the Debian Package Management System''.

3

Tak zwany PowerMac `newworld' to każdy PowerMac w prześwitującej, kolorowej plastikowej obudowie, tzn, iMac, iBook, G4, niebieski G3 i większość PowerBook-ów wyprodukowanych po w 1999 i później. PowerMac-i `newworld' są także znane jako posiadające system `ROM w RAM' dla MacOS.

4

W większości przypadków właściwe będzie ustawienie ``Poland'', co odpowiada większości klawiatur stosowanych w Polsce - przyp. tłumacza.

5

Właściwie jest montowana jako /target, ale po restarcie systemu będzie to /.

6

TP S.A wymaga zwykłego uwierzytelniania w trybie tekstowym -- przyp. tłum.

7

Zwróć uwagę, że programem, który rzeczywiście instaluje pakiety jest dpkg, które jednak jest raczej narzędziem niskopoziomowym. apt-get uruchamia dpkg kiedy jest to konieczne. Jest narzędziem wyższego poziomu, ponieważ wie, że trzeba zainstalować pakiety, których dane pakiety wymagają, a także potrafi pobrać automatycznie pakiety z płyty CD, z sieci itp.

8

Dzieje się tak z powodu błędu w programie base-config, który został naprawiony w nadchodzącej edycji. Zdecydowaliśmy się nie zmieniać tego po wydaniu edycji potato, ponieważ była to raczej poważna zmiana i mogłaby sprawić zbyt wiele problemów.